Some frases in portuguese
Monday, March 24th, 2008
My name is Kepler.
Meu nome é Kepler.
- Nice to meet you.
Muito Prazer.
- Me too.
Eu tambêm.
- See you soon.
Até logo.
- See you tomorrow.
Até amanhã!
- I had alot of fun.
Me diverti muito!
- Sorry, I did not get that.
Desculpe, não entendi.
- Could you repeat that, please?
Poderia repetir, por favor?
- Do you speak English?
Você fala inglês?
- How do you say that in Portuguese?
Come se diz isso em português?
- Do you speak English?
Vocé fala ingles?
- I ‘m retired.
Eu sou aposetado.
- What do you do?
O que você faz?
- He is crazy. (He did something crazy at that moment)
Ele está louco.
- I’m a student.
Eu sou estudante.
- It is twelve o’clock
São doze horas.
- He is tall.
Ele é alto.
- I am happy.
Eu sou feliz.
- This is difficult.
Isso está dificil.
- It’s 2:15.
São duas e quinze.
- It’s 6:30.
São seis e meia.
- It’s twelve midnight.
É meia-noite.
21. We feel like going out.
Nós temos vontade de sair.
- Do you feel like exercising?
Você tem vontade de fazer exercicios?
- She has to go shopping.
Ela tem que fazer compras.
- He has just arrived.
Ele acadou de chegar.
27. Absolutely not.
Absolutamente.
- It’s alright.
Não faz mal.
- When is the party?
Quando é a festa?
- What a beautiful country!
Que país lindo!
- Yes, we will!
Nós vamos sim!
- It’s great.
É legal
- It’s good.
É bom
- It’s essential.
É essencial.
- The weather is nice.
O tempo está bonito.
Eu adoro isso.
I like that
Aho ahdoorru eeesue
Eu não gosto disso.
I don’t like that
Aoh noweem gustoe deesue
Muito prazer
Nice to meet you
Mooento prrasay
Sorriso – Smile
Soohesew
O que você quer fazer hoje?
What do you want to do today?
Okey voosay kare phasay ohjee?
O meu Deus.
Oh my God
Oh mayo dayous
Vamos para
Let’s go to the beach
Vaamous para priyaah
Eu quero café.
I want a coffee
Aoh karew kafe
O que você esta fazendo?
What are you doing?
Okay voosay esta fasendo?
Você quer sair? Do you want to go out?
Voosay kar sawee
Eu amo você – I love you
Aoh amoo voosay
Você está como fome?
Are you hungry?
Voce esta co foamay
Eu não sei .
Nowum say.
I don’t know
O que você acha ?
What you think?
Okay voosay asha?
Vamos lá – Let’s go
Vamous la
Espera um pouco.
Wait a few moments
Esspara umm poco
Que lindo.
That’s beautiful
Keey lindo
Que chato.
That’s boring
Keey shato
Koomo
What is the name of your son?
Qual é o nome do seu filho?
What is the name of your husband?
Qual é o nome do seu marido?
What is the name of your daughter?
Qual é o nome da sua filha?
What did he say?
O que ele falou?
O que eles falaram?
What did they say?
What is he saying?
O que ele está falando?